He shares it unconditionally and he shares it regardless.
|
El comparteix sigui com sigui, de manera incondicional.
|
Font: TedTalks
|
When it is a matter of State aid, breaches absolutely must be punished.
|
Quan es tracta d’ajuda pública, les infraccions han de sancionar-se de manera incondicional.
|
Font: Europarl
|
I wholeheartedly voted for the report and the proposals drafted by our fellow Member.
|
De manera incondicional, he votat a favor de l’informe i les propostes elaborades pel nostre col·lega.
|
Font: Europarl
|
This is one measure for combating the economic crisis which we can support unconditionally.
|
Aquesta és una mesura dirigida a combatre la crisi econòmica que podem secundar de manera incondicional.
|
Font: Europarl
|
I wholeheartedly support the principle of including energy and environmental impacts in tenders for vehicles.
|
Suport, de manera incondicional, el principi d’incloure l’impacte energètic i mediambiental en les licitacions per a vehicles.
|
Font: Europarl
|
If we accept unconditionally, it becomes love.
|
Quan l’acceptem de manera incondicional apareix l’amor.
|
Font: NLLB
|
I most firmly repudiate these utterances and wish to express our wholehearted confidence in Mr Barrot.
|
Rebuig amb tota fermesa aquestes declaracions i vull expressar que confiem de manera incondicional en el senyor Barrot.
|
Font: Europarl
|
Of course, we support the Presidency wholeheartedly in its efforts to that end.
|
Per descomptat, fem costat a la Presidència de manera incondicional en els seus esforços per a aconseguir-ho.
|
Font: Europarl
|
I agree unconditionally that non-smokers should be protected from the harmful consequences of inhaling nicotine smoke.
|
Estic d’acord de manera incondicional que es protegeixi els no fumadors de les conseqüències perjudicials d’inhalar fum de nicotina.
|
Font: Europarl
|
I assume the Commissioner is in agreement with me on this and that he is prepared to confirm this unconditionally.
|
Suposo que la Comissària està d’acord amb mi i que està preparada per a confirmar-ho de manera incondicional.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|